{"id":9963,"date":"2020-08-23T22:14:16","date_gmt":"2020-08-23T20:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agilit.law\/?p=9963"},"modified":"2021-05-03T11:42:09","modified_gmt":"2021-05-03T09:42:09","slug":"espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/","title":{"rendered":"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l&#8217;atteinte au nom d&#8217;une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020)"},"content":{"rendered":"<p>La commune d\u2019Espelette a form\u00e9 opposition contre la demande de marque ESPELETTE ESPRIT DE PARFUM CHRISTIAN LOUIS LOUIS MAITRE PARFUMEUR PARIS en classes 3 (parfums), 16 (produits de l\u2019imprimerie) et 42. L\u2019opposition est fond\u00e9e uniquement sur l\u2019atteinte au nom, \u00e0 l\u2019image et\/ou \u00e0 la renomm\u00e9e de la collectivit\u00e9 territoriale (art. L. 711-4 h du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle).<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019INPI reconnait que le terme ESPELETTE est essentiel dans la demande contest\u00e9e.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Pourtant, l\u2019INPI rappelle que l\u2019article L.\u00a0711-4\u00a0h) du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u00a0n\u2019a pas pour objet d\u2019interdire aux tiers, d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, de d\u00e9poser en tant que marque un signe identifiant une collectivit\u00e9 territoriale, mais seulement de r\u00e9server cette interdiction au cas o\u00f9 il r\u00e9sulte de ce d\u00e9p\u00f4t une atteinte aux int\u00e9r\u00eats publics\u00a0: \u00ab\u00a0<em>l\u2019atteinte aux droits d\u2019une collectivit\u00e9 territoriale sur son nom n\u2019est constitu\u00e9e que pour autant que celle-ci \u00e9tablisse que l\u2019usage du signe contest\u00e9 entra\u00eene un risque de confusion avec ses propres attributions ou est de nature \u00e0 lui porter pr\u00e9judice ou \u00e0 porter pr\u00e9judice \u00e0 des administr\u00e9s<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En l\u2019esp\u00e8ce, l\u2019INPI \u00e9carte tous les arguments invoqu\u00e9s par la commune d\u2019Espelette\u00a0:<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Elle n\u2019\u00e9tablit pas que les produits et services de la demande d\u2019enregistrement contest\u00e9e rel\u00e8veraient de ses comp\u00e9tences d\u2019attribution\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Elle ne d\u00e9montre pas non plus exercer des activit\u00e9s dans les secteurs concern\u00e9s par les produits et services\u202fvis\u00e9s dans la demande\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Elle n\u2019\u00e9tablit pas qu\u2019elle jouisse d\u2019une renomm\u00e9e particuli\u00e8re pour l\u2019\u00e9laboration et\/ou la commercialisation de ces produits et services;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>La seule r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019AOP \u00ab\u202fpiment d\u2019Espelette\u202f\u00bb ne saurait d\u00e9montrer une renomm\u00e9e de la commune d\u2019Espelette au regard des produits et services en pr\u00e9sence qui n\u2019apparaissent pas pr\u00e9senter de lien avec ce produit alimentaire\u202f;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En conclusion, l\u2019INPI rejette l\u2019opposition\u00a0: \u00ab\u00a0<em>il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que l\u2019opposante n\u2019a pas d\u00e9montr\u00e9 en quoi le d\u00e9p\u00f4t de la demande d\u2019enregistrement, pour les produits et services qu\u2019elle d\u00e9signe, engendrerait un risque de confusion avec ses propres attributions ou serait de nature \u00e0 lui porter pr\u00e9judice ou \u00e0 porter pr\u00e9judice \u00e0 ses administr\u00e9s. Qu\u2019en particulier, il n\u2019est pas davantage d\u00e9montr\u00e9 en quoi le d\u00e9p\u00f4t de la marque pour les produits pr\u00e9cit\u00e9s galvauderait l\u2019image de produits de terroir et de qualit\u00e9 li\u00e9e au nom Espelette, comme l\u2019affirme l\u2019opposante.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La commune d\u2019Espelette a form\u00e9 opposition contre la demande de marque ESPELETTE ESPRIT DE PARFUM CHRISTIAN LOUIS LOUIS MAITRE PARFUMEUR PARIS en classes 3 (parfums), 16 (produits de l\u2019imprimerie) et 42. L\u2019opposition est fond\u00e9e uniquement sur l\u2019atteinte au nom, \u00e0 l\u2019image et\/ou \u00e0 la renomm\u00e9e de la collectivit\u00e9 territoriale (art. L. 711-4 h du Code&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":9995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"coauthors":[116],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l&#039;atteinte au nom d&#039;une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020) - AGIL&#039;IT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l&#039;atteinte au nom d&#039;une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020) - AGIL&#039;IT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La commune d\u2019Espelette a form\u00e9 opposition contre la demande de marque ESPELETTE ESPRIT DE PARFUM CHRISTIAN LOUIS LOUIS MAITRE PARFUMEUR PARIS en classes 3 (parfums), 16 (produits de l\u2019imprimerie) et 42. L\u2019opposition est fond\u00e9e uniquement sur l\u2019atteinte au nom, \u00e0 l\u2019image et\/ou \u00e0 la renomm\u00e9e de la collectivit\u00e9 territoriale (art. L. 711-4 h du Code&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AGIL&#039;IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-23T20:14:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-03T09:42:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agilit.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/espelette-2532064_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00e9r\u00f4me Tassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00e9r\u00f4me Tassi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/\",\"name\":\"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l'atteinte au nom d'une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020) - AGIL&#039;IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-23T20:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T09:42:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/#\/schema\/person\/c654a8c9ed1a8ed86933dd54ae875808\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.agilit.law\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l&#8217;atteinte au nom d&#8217;une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.agilit.law\/\",\"name\":\"AGIL&#039;IT\",\"description\":\"Make things simple\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.agilit.law\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/#\/schema\/person\/c654a8c9ed1a8ed86933dd54ae875808\",\"name\":\"J\u00e9r\u00f4me Tassi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.agilit.law\/#\/schema\/person\/image\/580daaa24c9c11120ea503143e45bc5c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63aab17387b2769a150057bc8f8284d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63aab17387b2769a150057bc8f8284d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00e9r\u00f4me Tassi\"},\"url\":\"https:\/\/www.agilit.law\/en\/author\/jerome\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l'atteinte au nom d'une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020) - AGIL&#039;IT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l'atteinte au nom d'une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020) - AGIL&#039;IT","og_description":"La commune d\u2019Espelette a form\u00e9 opposition contre la demande de marque ESPELETTE ESPRIT DE PARFUM CHRISTIAN LOUIS LOUIS MAITRE PARFUMEUR PARIS en classes 3 (parfums), 16 (produits de l\u2019imprimerie) et 42. L\u2019opposition est fond\u00e9e uniquement sur l\u2019atteinte au nom, \u00e0 l\u2019image et\/ou \u00e0 la renomm\u00e9e de la collectivit\u00e9 territoriale (art. L. 711-4 h du Code&hellip;","og_url":"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/","og_site_name":"AGIL&#039;IT","article_published_time":"2020-08-23T20:14:16+00:00","article_modified_time":"2021-05-03T09:42:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.agilit.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/espelette-2532064_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00e9r\u00f4me Tassi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00e9r\u00f4me Tassi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/","url":"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/","name":"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l'atteinte au nom d'une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020) - AGIL&#039;IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agilit.law\/#website"},"datePublished":"2020-08-23T20:14:16+00:00","dateModified":"2021-05-03T09:42:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.agilit.law\/#\/schema\/person\/c654a8c9ed1a8ed86933dd54ae875808"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agilit.law\/propriete-intellectuelle\/espelette-une-decision-pimentee-inpi-29-juillet-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espelette : une d\u00e9cision piment\u00e9e sur l&#8217;atteinte au nom d&#8217;une collectivit\u00e9 territoriale (INPI, 29 juillet 2020)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agilit.law\/#website","url":"https:\/\/www.agilit.law\/","name":"AGIL&#039;IT","description":"Make things simple","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agilit.law\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agilit.law\/#\/schema\/person\/c654a8c9ed1a8ed86933dd54ae875808","name":"J\u00e9r\u00f4me Tassi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.agilit.law\/#\/schema\/person\/image\/580daaa24c9c11120ea503143e45bc5c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63aab17387b2769a150057bc8f8284d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63aab17387b2769a150057bc8f8284d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00e9r\u00f4me Tassi"},"url":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/author\/jerome\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10124,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9963\/revisions\/10124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9963"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agilit.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}